A sweet 16 birthday party offers insight to a tight-knit community of friends, jumping, singing, and laughing together.